top of page
Ocurrió en Brasil... Mientras el Ómnibus no Viene

 

 

Sinopsis

En un lugar perdido de este país viven Doña Josefina y sus dos hijas que le restaron. Amarinda y Miranda. La primera bastante objetiva y ambiciosa; la segunda, soñadora y apasionada. Un día, llega a este lugar el Coronel Vicente Capador acompañado de su siervo, Saci. Ellos viajan hacia el Puerto de Santos, donde Capador pretende vender una preciosidad que robó de la Floresta Amazónica: el último indio de Brasil. También llegan a este lugar, Biro-Biro, malandro de Rio de Janeiro, perseguido por la policía; y Rosendo, sujeto simple del Nordeste, que desea volver a la tierra natal después de años de trabajo en São Paulo. Al percibir que están perdidos en un lugar longincuo de este país, obligados a esperar el próximo ómnibus - que solo pasará dentro de una semana – resta a los forasteros aceptar el hospedaje ofrecido por Doña Josefina. Así, las hijas de Josefina se quedan satisfechas, una por la posibilidad de lucrar y la otra, por la esperanza de encontrar un grande amor. Capador encuentra en Amarinda una aliada en su plano de vender al indio y tal vez vender también a la bella mulata Miranda, como producto de exportación típicamente brasileño. Saci, Rosendo y Biro-Biro se unen para intentar impedir los propósitos de los villanos. Pero quien realmente consigue encontrar la solución para salvar al indio es Miranda y Doña Josefina. Es por medio de las relaciones entre personajes tipos de la formación de la cultura brasileña, como malandros, coroneles, mulatas, madres, siervos, patrones y empleados que se estructura la metáfora social de nuestra realidad abordada en este espectáculo por la Commedia dell’Arte.

El  Espectáculo

Después de dos años de descanso, "Ocurrió en Brasil" vuelve a escena con un nuevo y renovado elenco, nuevas ideas pero siempre con el mismo espíritu y la misma necesidad; hablar a los brasileños de nuestro Brasil. El conjunto de personajes de la pieza son representativos de la realidad de este país. Realidad contemporánea e histórica. Algunos de ellos son representaciones de una imagen convencional de Brasil, otros de la nueva realidad de este país, otros todavía, recuerdo histórico de una realidad no totalmente desaparecida. Personajes que alcanzan asuntos en el aspecto social, político, moral, religioso, económico, histórico y cultural. La construcción de la dramaturgia evoca algún texto de Ariano Suassuna, con la contraposición entre los personajes del bien y los del mal. Mundos en contraste que debaten en escena, filosofías de vida diferentes mostrando una foto de este país como en la realidad es. Hecho de diferencia, de contrastes, de contradicciones, de calidad, de creatividad fantasía, de relaciones difíciles, de atajos, en un tiempo de espera común para todo el mundo, aquel tiempo “mientras el ómnibus no viene”. “Ocurrió en Brasil” porque ocurrió históricamente, porque ocurre, porque continua ocurriendo y porque no ocurra nunca más. Construido a partir del estilo de la antigua Comedia dell’Arte italiana, donde comicidad, ritmo, cuerpo, máscaras, “lazzi” son las características principales, “Ocurrió en Brasil” propone niveles de lectura diferentes al alcance sea del mendigo de la calle, así como del profesor de la universidad.

El espectáculo del repertorio del Grupo Arte Da Comédia, desde 2007 y premiado en varios festivales en Brasil y con el Trofeo Gralha Azul, marca el punto más alto de la pesquisa sobre la Comédia dell’Arte italiana aplicada a Brasil conducido por el director italiano Roberto Innocente y el Grupo desde su llegada a Curitiba.

Ficha Técnica

Texto y Dirección: Roberto Innocente

Dirección Musical: Paulo Chierentin
Elenco de actores: Duilio De Pol, Douglas Kodi, Marcelo Felczak, Rana Moscheta, Douglas Borba y Bruna Carvalho
Escenario (realización): Bira Paes
Máscaras: Roberto Innocente
Vestuarios: Sandra Canonico
Producción Comercial: ST Produções Teatrais
Clasificación: 10 años
Duración: 60 minutos
Origen: Curitiba - Paraná

bottom of page